Ernest Shackleton, capitaine de l'expédition qui effectua la première traversée du continent Arctique en passant par le pôle, en 1914, écrit en guise d'annonce de recrutement :

Cherche homme pour voyage incertain, petits gages, froid intense, longs mois de nuit complète, danger permanent, retour non assuré. Honneur et reconnaissance en cas de succès.